Os Seis Órgãos da Real Basílica de Mafra – Concerto Inaugural 15 de Maio 2010
Os Seis Órgãos da Real Basílica de Mafra
António Leal Moreira (1758-1819)
- 01 Sinfonia para a Real Basílica de Mafra
para seis órgãos / for six organs
- João Vaz, órgão / organ (Evangelho / Gospel)
- Rui Paiva, órgão / organ (Epístola / Epistle)
- António Esteireiro, órgão / organ (São Pedro d'Alcântara)
- António Duarte, orgão / organ (Sacramento)
- Sérgio Silva, orgão / organ (Conceição)
- Isabel Albergaria, orgão / organ (Santa Bárbara)
- Jorge Alves, direcção / direction
Diogo da Conceição (séc. XVII)
- 02 Meio registo de 2º tom
- Sérgio Silva, orgão / organ (Conceição)
Carlos Seixas (1704-1742)
- 03 Sonata em Lá maior
- António Duarte, orgão / organ (Sacramento)
Louis-Nicolas Clérambault (1676-1749)
- 04 Caprice sur les grands jeux (Suite du 2" ton)
- Isabel Albergaria, orgão / organ (Santa Bárbara)
Isfrid Kayser (1712-1771)
Ouverture
- 05 Grave-Presto-Grave
- António Esteireiro, órgão / organ (São Pedro d'Alcântara)
João Vaz (1963)
- 06 Ave maris stella
para coro e seis órgãos, sobre o hino gregoriano / for choir and six organs, on the Gregorian hymn
- Coro Sinfónico Lisboa Cantat
- João Vaz, órgão / organ (Evangelho / Gospel)
- Rui Paiva, órgão / organ (Epistola / Epistle)
- António Esteireiro, órgão / organ (São Pedro d'Alcântara)
- António Duarte, orgão / organ (Sacramento)
- Sérgio Silva, orgão / organ (Conceição)
- Isabel Albergaria, orgão / organ (Santa Bárbara)
- Jorge Alves, direcção / direction
Marcos Portugal (1762-1830)
- 07 Sonata para órgão
- João Vaz, órgão / organ (Evangelho / Gospel)
Giuseppe Antonio Paganelli (1710-1763)
- 08 Aria II
- Rui Paiva, órgão / organ (Epistola / Epistle)
João José Baldi (1770-1816)
- 09 Marcha da retirada
- Rui Paiva, órgão / organ (Epistola / Epistle)
João José Baldi
- 10 Gloria (da Missa para solistas, coro e seis órgãos / from the Mass for soloists, choir and six organs
- Fernando Guimarães and Carlos Monteiro, tenores / tenors
- Diogo Oliveira, barítono / baritone
- Coro Sinfónico Lisboa Cantat
- João Vaz, órgão / organ (Evangelho / Gospel)
- Rui Paiva, órgão / organ (Epístola / Epistle)
- António Esteireiro, órgão / organ (São Pedro d'Alcântara)
- António Duarte, orgão / organ (Sacramento)
- Sérgio Silva, orgão / organ (Conceição)
- Isabel Albergaria, orgão / organ (Santa Bárbara)
- Jorge Alves, direcção / direction
- A 15 de Maio de 2010, após doze anos de trabalho de restauro, os seis órgãos da Basílica de Mafra soaram juntos pela primeira vez desde a sua inauguração original em 1807.
- Este concerto incluiu obras a solo para cada um dos seis órgãos, assim como peças de conjunto, quer instrumentais, quer com coro. Gravado e transmitido pela RTP 2, é agora apresentado em DVD, juntamente com o programa "Câmara Clara" (RTP2) de 9 de Maio de 2010, que inclui entrevistas aos principais intervenientes no restauro daquele conjunto instrumental único: Dinarte Machado (organeiro), João Vaz ( organista e consultor permanente), Rui Vieira Nery (musicólogo e presidente da Comissão Científica de Acompanhamento) e Mário Pereira (director do Palácio Nacional de Mafra).
- On May 15, 2010, after twelve years of restoration work, the six organs in the Basilica of Mafra sounded together for the first time since their original inauguration in 1807. This concert included solo works for each of the six organs, as well as ensemble pieces, either instrumental or with choir.
- Recorded and broadcasted by RTP 2, it is now available on DVD, together with RTP 2 show "Câmara Clara" (broadcasted on May 9, 2010), which includes interviews with the key players in the restoration of that unique instrumental ensemble: Dinarte Machado (organ builder), João Vaz (organist and permanent advisor), Rui Vieira Nery (musicologist and chairman of the advising Scientific Committee) and Mário Pereira (curator of the National Palace of Mafra).
- António Leal Moreira (1758-1819) Sinfonia para a Real Basílica de Mafra ( a seis órgãos/ for six organs)
- João Vaz (1963) Ave maris stella (para coro masculino e seis órgãos / for mail choir and six organs)
- João José Baldi (1770-1816) Glória (da Missa para Solistas, coro masculino e seis órgãos / from the Mass for soloists, male choir and six organs)
- E obras a solo de / And solo works by
- Carlos Seixas, Marcos Portugal, Diogo Conceição, Louis Nicols Clérambault, etc.
- João Vaz: Órgão do Evangelho
- Rui Paiva: Órgão da Epístola
- António Esteireiro: Órgão de São Pedro d' Alcântara
- António Duarte: Órgão do Sacramento
- Sérgio Silva: Órgão da Conceição
- Isabel Albergaria: Órgão de Santa Bárbara
- Fernando Guimarães e Carlos Monteiro: Tenores
- Diogo Oliveira: Barítono
- Coro Sinfónico Lisboa Cantat
- Jorge Alves: Direcção
